Sebelumnya di Grey's Anatomy:
Aku tidur dengan George. Itu kesalahan yang buruk.
Tapi aku tidak tertarik di poli kandungan.
Kau milikku sampai aku muak padamu.
Kami tidur di tempat Callie's semalam,
jadi sekarang kami coba untuk tidur disini hari ini.
Oh, hai.
Kau jatuh cinta pada dokter hewan.
Aku juga berkencan. Denganmu. Jika kau masih mau.
Dia lemas dan tidak mau makan seharian.
- Ayo kita periksa. - Hei.
- Dia sakit lagi? - Iya.
[Meredith] Kita semua menjalani hidup seperti banteng di toko porselen.
Pecah disini, retak disana.
Membuat kerusakan pada diri kita sendiri.
Dan ke orang lain.
- Jadi, ah, aku tidak memasak. - Tidak ada yang menyuruhmu masak.
Aku tahu, aku cuma mau bilang, kau tahu, aku tidak memasak jadi kau tidak perlu masak.
Aku tidak berharap kau masak untukku.
OK. Kau. Duduk disitu.
Duduk.
Aku mau kau minum ini
dan berusaha lah bersikap kau tidak sedang ketakutan dan patah hati.
Aku tidak sedang ketakutan dan patah hati.
- Iya, kau bersikap begitu. - Tidak. Aku tidak sedang ketakutan dan patah hati.
Mm-hmm. Baiklah. Kalau begitu coba ceritakan tentang keluargamu.
OK.
Tidak mau menceritakan tentang keluargaku, bukan berarti aku sedang ketakutan dan patah hati.
OK.
Ceritakan tentang pria terakhir yang tidur denganmu.
Masalahnya adalah mencari tahu bagaimana mengendalikan kerusakan yang telah kita buat.
Atau yang sudah dilakukan pada kita .
- Kau bilang apa padanya? - Tidak ada. Aku melarikan diri dari TKP.
Kau tidak cerita tentang George atau Derek?
- Tidak. - Hmm. Kau menyukainya.
- Bisa jadi. - Apa sex nya hebat?
Entahlah.
Empat kali kencan dan dua kali menginap di tempatnya dan tidak pernah bercinta?
Bahkan tidak pernah berciuman.
Oh, aku bangga sekali.
Aku seperti Ibu yang bangga pada anak perempuannya.
- Diamlah. - [Izzie berdecak]
Selamat pagi.
Terkadang kerusakan membuat kita terkejut.
[Toilet disiram]
- [Berdecak] - Oh, ya Tuhan. Apa yang barusan terjadi?
Aku kejang. Aku kejang melihatnya. Aku kejang.
- Oh, Tuhan. - Dia bahkan tidak cuci tangan.
Oh, Tuhan.
Terkadang kita pikir kita bisa perbaiki kerusakannya.
Maksudku adalah jika dia mau kencing seharusnya dia pakai BH dulu.
Atau tunggu sampai tidak ada orang di kamar mandi.
Untuk kebersihan, apa dia tidak cuci tangan? Dia kan dokter bedah.
Kan kau sendiri yang bilang kalian menghalangi wastafel. Menurutku kau terlalu berlebihan.
Dia kencing. Telanjang sambil kencing. Coba tanya Meredith. Meredith?
Oh iya, aku lupa, kau tidak bicara padanya.
- [George] Oh! - Dia bilang Callie sudah melewati batas.
Terlalu melewati batas. Sangat melewati batas.
Oh. Kami harus berpura-pura tidak tahu kau pacaran dengan pasien, yah?
Semuanya, ada apa ini? Hah? Jalani saja dan ikuti alurnya.
- Kau terlihat gembira. - Oh, ayolah.
Memang. Bagaimana mungkin?
Aku ikut operasi hernia paraesofagus selama empat jam tadi malam.
Setelah itu aku bercinta.
Dan sekarang, tiga ambulan mau datang membawa korban kecelakaan mobil,
yang semuanya harus dioperasi.
Jadi, aku sangat bahagia!
Dan terkadang kerusakan itu adalah sesuatu yang tidak kita sadari.
Aku bahagia!
Maaf, Pak, aku...
- Hei. - Bagaimana anjingku?
- Baikan. Finn masih memeriksanya. - Bagus.
- Anjing kita. - Apa?
Anjing kita. Kau bilang "anjingku." Itu anjing kita.
- Iya, terserah. - Kau marah padaku?
- [Bunyi sirine] - Sekarang bukan waktu yang tepat.
25 tahun si pengemudi, Noah Reynolds.
Alat vital stabil. Nyeri di lutut kanan.
- Korden tiga. - Noah? Kau masih hidup?
Aku masih hidup, sayang! Mobilnya menabrak dari sisi kursi istriku.
Orang tuanya ada di mobil lain.
Ada orang brengsek menabrak mereka dan lalu mereka menabrak kami.
Pada hitungan ketiga. Satu. Dua. Tiga.
Wanita 22tahun sedang hamil duduk di samping pengemudi.
Diberikan oksigen selama perjalanan. Tekanan darah 90 per 50. Denyut jantung di 80an.
- [Bailey] UGD ruang satu. - UGD? Tidak. Aku baik-baik saja. Sungguh.
Kalian tidak perlu segitunya memeriksaku. Aku baik-baik saja.
Kantung udaranya berfungsi. Jadi lebih baik kau periksa bayi dan keluargaku.
Suamiku. Noah? Kau lihat Mama masih bernafas, kan?
Dan Daddy? Dimana Daddy? Mama dan Daddy masih hidup kan?
- Mereka ada di ambulan lain. - Mereka masih hidup kan?
- Tolong jangan bergerak, Bu. - Aku harus tahu tentang Mama dan Daddy.
Iya, aku akan tanya mengenai... Mama.
Dan Daddy.
Pengemudi dan penumpang sebelah pengemudi berumur awal 50an, keduanya masih sadar dan stabil.
Penumpang mengalami nyeri di kaki dan tangan, pengemudi mengalami nyeri di dada.
Sialan brengsek!
Maaf bahasa Prancis ku, sayang, tapi aku butuh obat anti nyeri,
karena rasanya sakit sekali!
- Ah, itu pasti Mama? - Mama! Kau baik-baik saja?
Aku kesakitan!
- Minggir. Minggir! - Pak, aku harus memeriksa tulang belakangmu.
Tulang belakangku baik-baik saja dan kau bisa jahit kepalaku nanti.
- Dimana anakku? - Daddy?
- Jim? - Noah?
- Mel? - Mama?
Seperti piknik diatas bukit.
Bisakah semuanya diam sebentar? Aku sedang mencari denyut jantung bayinya.
- Apa bayinya baik-baik saja? - [Cristina] Tunggu.
[Bunyi detak jantung]
Detak jantung bayinya 152 dan kuat. Bayinya… baik-baik saja.
[Bunyi sirine mendekat]
- Mereka berdua baik-baik saja. Mereka sehat. - Syukurlah.
Syukurlah mereka tidak apa-apa.
- Dr. Bailey, ada korban kecelakaan mobil lagi. - Itu dia! Itu pria yang menabrak kami!
- Aku akan membunuhnya! Aku akan menangkapmu! - Wow! Wow! Wow!
- Kau brengsek! - Big Jim, tahan emosimu!
Dia terluka. Dia sudah terluka.
- Bagus! - Daddy?
Jangan suruh aku untuk memaafkannya!
UGD tiga. Hubungi bagianOrtho dan bagian Syaraf. O'Malley, bantu dia.
- Ada apa? - Wow! Wow! Wow! Wow!
Kau mau apa, anak muda?
- Aku mau memeriksamu. - Aku rasa tidak.
Aku sedang tidak pakai celana dalam.
Aku tidak cukup mengenalmu untuk memperbolehkanmu melihat bagian bawahku. Carikan dokter wanita.
Aku butuh dokter wanita disini!
- Ada apa? - Marshall Stone, dokter magang di Mercy West.
Ada apa?
hubungi bagian Ortho untuk periksa pinggangnya dan hubungi bagian CT Scan.
Baik, Dr. Shepherd.
[Derek] Aku akan mengatakan tiga kata padamu, OK?
Lalu aku mau kau ulangi kata-kataku pada Dr. Grey. Kau bisa lakukan itu?
- OK. - OK. Kelelawar, oranye, mobil.
- Menurutmu kau bisa ingat kata-kata itu? - Mm-hmm.
Bagus. OK.
Ini. Dia mengalami cedera dekat kepala.
Pantau apakah dia muntah, kebingungan dan tidak sadarkan diri, OK?
- Baiklah. - Bagus.
- Derek? - Tidak sekarang.
Beri tahu aku saat hasil CT sudah ada.
Marshall,... bisakah kau ingat kata-kata tadi?
Ada apa?
Dan ini hasil si ayah, Big Jim.
Aku tidak menyebutnya Big Jim. Tapi keluarganya, memanggilnya Big Jim.
Oh, dasar bodoh.
Benarkah? Tinggal di daerah Selatan membuatmu bodoh? Setengah Alabama itu asset miliknya.
Iya. Dan aku yakin dia akan mencuci tangannya saat dia kencing.
- Kita tidak bahas it! - Tempat ini untuk kerja.
Si Ibu dan Ayah boleh pulang.
Karev, bawa si suami ke ruang operasi untuk dioperasi.
Dr. Karev, disini kau rupanya.
Kau seharusnya ada di poli kandungan dan memeriksa pasienku.
Oh, iya, aku dihubungi. 911. Ada ibu hamil. Kecelakaan mobil. Sangat serius.
Sayang sekali. Aku ada tiga jadwal operasi.
Tadinya aku mau menyuruhmu ikut operasi, tapi sepertinya kau harus menunggui wanita hamil itu
Kau setuju, Dr. Bailey?
Karev, temui pasienmu. Stevens, ikut operasi patah tempurung lutut.
Si Shepherd baru saja masuk dan membuangku dari daftar operasi?
Kau membuatnya marah, dan sekarang gantian. Pergilah.
- CT Scan tidak akan menyakiti bayi dan lainnya? - CT scan tidak akan menyakiti bayinya... dan lainnya.
OK, pada hitungan ketiga. Satu, dua, tiga, angkat.
Aku sedang mengadakan syukuran hari ini. Syukuran atas bayi ini.
[Tertawa]
Itulah kenapa Mama dan Daddy datang kesini. Karena aku akan punya anak.
- Menyenangkan sekali bukan? - Menyenangkan.
- Betul kan? - Mm-hmm.
- Kenapa kau disini? - Aku jadi kapten tim vagina.
Pria baik ini akan merawatmu sekarang dan dia sangat suka mengobrol,
- jadi kalian bisa ngobrol banyak. - Senang bertemu denganmu.
- Apa-apaan, Yang. - Apa maksudnya? Kapten?
Dan kau masuk tim apa?
Ah, kau tidak boleh baca berkas rekam medismu sendiri.
Aku harus cari tahu apa penyebab aku membelokkan mobilku di tengah jalan
dan tidak bisa mengingatnya.
Orang-orang itu, orang yang aku tabrak, mereka baik-baik saja kan?
- Tidak ada komplikasi serius? - Ah, mereka masih diperiksa oleh dokter.
- Dr. Torres? - Ya?
Ku dengar kau akan melakukan operasi pada Noah Reynolds.
- Iya. - Aku dokter magangmu.
- Jadi, kapanpun kau siap panggil saja aku. - OK, kalau begitu persiapkan pasiennya.
Aku harus membenarkan sesuatu.
- Hm... kau sudah cuci tangan? - Apa?
- Kau sudah cuci tangan kan? - Tentu saja sudah.
Tidak. Tidak. Tentu saja kau sudah cuci tangan.
Hm, Marshall, ini akan terasa sakit sedikit, OK?
[Mengernyit] Hasil ETOH dan tes narkobaku masih bagus
jadi aku tidak sedang mabuk atau... sedang flu. Ow.
OK, apakah hasil CT Scan sudah keluar?
Belum.
Hasil GCS ku 13. Kenapa hasil CT Scan ku belum keluar?
- Dr. Grey? - CT Scan sedang diproses.
- Dia sudah sadar sekarang, jadi... - Jadi selesaikan! Sekarang!
Hei. Kasus Daisy Duke sangat membosankan.
Jadi, hm, apa kau punya kasus jantung sehat yang bisa ku bedah?
Atau, kau tahu, jantung sakit yang bisa kita sembuhkan?
Dr. Stevens, Dr. Howard Stevens, 1435.
Burke? Katakan sesuatu.
Kau tertidur.
- Kapan? - Tadi pagi. Di kamar tunggu.
- Aku tertidur setelah kita, kau tahulah... - Tidak setelahnya. Tidak setelahnya.
Oh.
Oh. Aku... minta maaf.
Aku... aku sangat kelelahan. Sungguh. Sungguh, itu salahku. Aku sangat menyesal.
- Jangan jadikan ini sebagai ancaman bagi kejantananmu. - Oh, tidak...
Aku sangat percaya diri dengan kejantananku, terima kasih banyak.
Bagus, seharusnya memang begitu, karena, maksudku...
aku tertidur karena aku sudah orgasme. Dua kali.
Aku belum.
Aku kelelahan. Aku kan tidak sengaja.
Apa kau sengaja tetap berada di rumah sakit?
- Kau bahkan tidak sedang piket. - Semalam ada operasi hernia paraesofagus.
Aku tidak pernah menemukan kasus ini. Aku selalu mengutamakan pekerjaan, sama sepertimu.
Tidak. Tidak. Tidak sepertiku. Aku lebih suka mengutamakan orang lain.
Ada yang menghubungiku? Denny?
Dia pingsan.
Apa yang terjadi?
- Terlalu jauh, terlalu cepat. - Apa yang kau lakukan?
Naik tangga.
- Bagus sekali, kan? - Baterai LVAD mu hampir habis.
Hm, bawa dia ke ruangannya, aku akan panggil Dr. Burke.
Ayo kita bawa dia sekarang. Secara perlahan, satu, dua, tiga.
Sekarang, Denny, kau sudah tahu bahwa LVAD bukan penyembuh.
Aku mau pulang. Kemarin aku mau pulang.
Aku tahu ini berat, tapi itu bukan pilihan yang tepat.
Sejak kapan kau yang berhak memutuskan pilihan dalam hidupku?
Jantungku memang bergantung pada bateraimu, tapi tetap saja jantung ini milikku.
Jadi terserah pada keputusanku. Dan ini adalah hidupku.
Itu benar.
Ini memang hidupmu.
Dan ini hidupmu yang sedang kau pertaruhkan.
Dan hidupmu akan berakhir jika kau terus memaksa melakukan hal seperti tadi.
Kau bilang LVAD akan membuatku lebih baik.
Aku bilang padamu bahwa LVAD akan memberimu waktu.
Jika kau bisa mengerti keterbatasannya dan apa yang memang milikmu.
Aku mau pulang.
Apa yang harus kita lakukan?
Kita harus mengawasinya dengan ketat.
Bilang pada perawat untuk mengawasinya.
Pastikan dia tidak menghabiskan daya dengan naik tangga.
Iya. Tapi... Preston, apa yang harus kita lakukan?
Kerusakan pada tubuhnya kita bisa coba kendalikan, tapi kerusakan pada jiwanya...
Untuk pria seperti Denny yang harus terus tiduran selama bertahun-tahun...
Itu bukan sesuatu yang dapat kita mengerti.
Dan perasaan dia tentang itu bukan sesuatu yang bisa kita kendalikan.
Berikan dia ruang, Izzie. Berikan dia ruang untuk berduka.
- Akhirnya kau bisa buat Melanie diam? - Akhirnya. Terima kasih ya.
- Bagaimana keadaannya? - Hasilnya akan keluar sebentar lagi.
- Ooh, apa itu fraktur air mata? - Tapi tidak ada pendarahan di kepala. Bagus.
- Coba lihat paru-parunya. - Apa itu livernya?
- Wow! - [Cristina] Bagaimana dia bisa tetap hidup?
Karev, panggil Shepherd, Burke, Montgomery-Shepherd, Pak Kepala
dan semua dokter bedah yang sedang tidak sibuk dan siapkan ruang operasi.
Cepat! Melanie? Mel...
Ambil tandu. Keluarkan dia sekarang!
[Bailey] Melanie?
Hei, apa kau lihat Izzie?
Dia seharusnya mempersiapkan ruang operasi untuk operasi Noah's surgery dan sekarang dia menghilang.
Apa?
- Mr. dan Mrs. Johnson? - Dr. O'Malley!
Wanita muda itu bilang dia bisa menyembuhkan kaki Noah.
Dan dia baru saja menyembuhkan nyeri Noah. Aku sangat menyukainya.
Mr. dan Mrs. Johnson? Big Jim?
- Apa ini tentang Mel? - Iya Bu.
Apa? Apa?
Saat anakmu masuk ruang operasi,
tubuhnya memompa aliran darah terlalu banyak beserta adrenalin,
yang membuatnya tetap sadar dan, ah, tidak merasakan sakit.
Saat sedang CT scan, dia masih sadar selama beberapa saat
dan dia merasa tenang.
Dan adrenalinnya berhenti mengalir, yang mambuatnya menyerah
pada rasa sakit dari lukanya, yang...
merupakan penyakit katasropik.
Apa?
[Bunyi mesin]
[Bailey] Bovie.
[Suara mesin]
Hisap disini. Penjepit.
Gergaji internal.
- Karev, duduk. - Aku tidak bisa lihat.
Satu-satunya yang harus kau lakukan adalah duduk disini dan amati monitor janinnya
dan jantung bayinya.
Jadi sekarang aku jadi baby-sitter?
[Suara detak jantung]
Retractor.
Addison, kami sudah siap untukmu.
Kami akan lakukan semaksimal mungkin.
Janinnya sudah terlindungi. Detak jantung bayinya?
146.
OK, bayinya aman. Kalian bisa lanjut proses ke ibunya.
- Paru-parunya cukup rusak. - [Bunyi mesin]
Tekanan darahnya menurun.
[Richard] Ayo lakukan transfusi.
[Bailey] Empat kemasan kuadran! Ayo, semuanya, ambil lap.
- [Richard] Jepit silang aortanya. - [Burke] Jepit. Sudah.
[Richard] Pendarahannya terlalu banyak. Shepherd?
- Kerusakan telah dikendalikan. - Addison?
Jika kau mau bayinya hidup, kerusakan telah di kendalikan.
- Burke? - Kerusakan telah dikendalikan.
Semuanya sudah tahu peraturannya kan. Kita harus bergerak secepat mungkin.
Jangan khawatirkan tentang penyelesaian perbaikan. Manajemen krisis, ayo kita selesaikan.
Saat dia sudah mencapai segitiga, kita harus berhenti. Tidak ada pengecualian.
Kenapa dia bicara tentang segitiga?
Darah berhenti menggumpal, otot-ototnya menghasilkan asam dan organ-organnya menjadi dingin.
Kalian sedang membicarakan tentang segitiga kematian?
Aneurisma aorta perut yang pecah.
Apa?
Aku ikut operasi aneurisma aorta perut yang pecah.
Operasinya berjalan selama 12 jam.
Aku sudah bekerja selama 30 jam, tapi aku tidak mau melewatkannya.
Aku tertidur selama... sedetik saat menyetir.
Aku menutup mataku selama sedetik di lampu merah. Sedetik.
Operasinya hanya 12 jam.
Aku pernah melakukan itu sebelumnya.
Kita semua pernah melakukan itu sebelumnya.
Dr. Grey?
- Meredith. - Meredith.
Apakah ini artinya...
Apa ini semua maksudnya, ah...
hari ini...
pagi ini...
karena aku tetap terjaga di ruang operasi untuk menyelamatkan nyawa seseorang...
kemungkinan aku telah membunuh wanita hamil?
- [Pintu dibuka] - Dr. Grey?
Kau memesan CY Scan untuk Marshall Stone?
- Kami butuh waktu. - Aku sedang mengerjakan lima pasien.
Kami butuh waktu.
Marshall?
- Izzie, kumohon. - Ayolah, Denny...
- Izzie. - Cium.
Cium. Coklat.
Dan bukan coklat yang diproses asal-asalan dan mirip lilin,
tapi ini Coklat Swiss enak dari toko kado
yang harganya sangat mahal, tapi sebenarnya setimpal dengan rasanya.
Coba. Dan Latihan B. Tabloid.
Yang berisi gossip kuno dari selebritis sampah.
Sial, Izzie, hentikan!
Hentikan!
Kau pikir aku menyesali diriku sendiri, kan?
Kasihan sekali si Denny yang tidak bisa menerima keadaannya.
Kau memang harus menerima keadaanmu.
Kau tidak tahu bagaimana rasanya kehilangan sesuatu yang sangat berharga.
- Aku tahu bagaimana rasanya kehilangan, Denny. - Tidak!
Aku ini pria.
Aku pria yang kuat dan tangguh
yang terjebak di tubuh sialan lemah dan sakit ini
yang tidak ku ketahui, atau kukenali.
Sekarang jika kau tahu bagaimana rasanya,
kau tidak akan meyakinkan aku untuk memasang baterai ke jantungku.
Jika kau tahu bagaimana rasanya, Izzie...
seharusnya kau telah membiarkanku pergi.
- Sistole 82. Tidak lebih baik. - [Bailey] Bagaimana limpanya, Pak?
- Tidak dapat diselamatkan, sepertinya. - Karev!
Detak jantung mengencang dan gerakan kurang.
- Bayinya melemah. - PH turun ke 7.1. Suhu inti 33 derajat.
OK, kita telah mencapai segitiga. Berhenti semuanya.
Masih mengalir.
- Kita tidak sedang cari kesempurnaan! - Beri aku waktu sedikit lagi.
Sial, berhenti! Semuanya berhenti!
Cristina, lepaskan.
Pelan. Tak menentu. Tapi tetap ada detak jantung.
Bayinya stabil.
Ambil plastik.
Plastik? Kita tidak tutup tubuhnya?
Kita harus membiarkan tubuhnya terbuka, tutupi dengan plastik, dan bawa dia ke ICU.
- Dan lalu apa? - Lalu kita lihat dia selamat atau tidak.
[Derek] OK. Kami akan menyembuhkanmu, OK?
Bagaimana bisa kau biarkan pasien pergi tanpa pengawasanmu?
- Aku hanya berbalik selama sedetik. - Dia ada di atas ruang operasi dan melihat operasi!
- Dia juga dokter bedah magang... - Aku tidak peduli dia itu dokter atau bukan.
Di rumah sakit ini, dia itu pasien yang mengalami cedera kepala dan harus di CT Scan.
Di rumah sakit ini, dia itu pria yang ketakutan yang tidak perlu melihat cedera
internal luas dari wanita yang dia tabrak dengan mobilnya!
Ini salahmu. Dia pasienmu dan kau tidak bisa mengawasinya!
Sekali-kali kau harus bertanggung jawab atas apa yang telah kau lakukan!
Derek!
[Menghela nafas]
[Bailey] Kami telah memberikannya obat untuk membantu darahnya menggumpal
dan membantu melawan pembentukan asam.
Kami juga perlahan sedang menaikan suhu tubuhnya dengan selimut hangat,
cairan infus hangat dan obat-obatan untuk darahnya.
Berapa lama dia harus seperti itu?
Kau tahu, dengan... tubuh terbuka seperti itu?
Kami harus tunggu dia sampai sangat kuat sebelum kami mulai mengoperasinya lagi.
Tapi di waktu yang sama, kami mau menyembuhkan kerusakannya secepat mungkin.
Jadi ini tentang keseimbangan.
Maaf. Aku tidak terlalu mengerti maksudmu.
Melanie akan meninggal jika kami tidak mengoperasinya lagi secepatnya.
Dan Melanie akan meninggal jika kami mengoperasinya terlalu cepat.
Keseimbangan.
Ah, Yang, panggil aku jika dia mengalami pendarahan aktif.
OK.
Karev. Kau mau kemana?
Apa? Dia ada di ICU. Tidak ada yang bisa aku lakukan.
Kau bisa duduk dan amati monitor janinnya.
Kau bercanda. Wanita itu kan sudah sekarat.
Kau tahu berapa lama bayi bisa selamat di dalam perut ibu yang sudah meninggal? Empat sampai lima menit.
Menit bukan detik, Karev.
Lihat Melanie. Lihat dia.
Sekarang lihat sekeliling. Semua dokter dan perawat, bahkan orang tuanya.
Satu-satunya tugas mereka adalah merawat Melanie. Tugasku adalah merawat bayinya.
Aku punya jadwal operasi, jadi saat aku melangkah ke lift dan pergi,
kau satu-satunya orang di rumah sakit ini
yang bertanggung jawab atas bayinya.
Jangan kecewakan aku, Karev.
Organnya mengalami pendarahan, rusak, terbuka, dan ditutupi dengan plastik pembungkus.
Kasian sekali Marshall. Maksudku, saat ini kau dokter bedah,
setelah itu kau menghancurkan seluruh keluarga.
Bulan lalu, aku tertidur di parkir mobil.
Di bangku. Aku bahkan tidak memarkirkan mobilku dengan sempurna.
Aku tertidur di restoran. Di meja yang bisa ku duduki saat berkencan.
- Aku tertidur saat sex. - Izzie.
Hei, Callie mencarimu. Kau melewatkan operasinya.
Tidak. Aku... aku ada pasien. Denny. Jadi aku... aku harus pergi.
- Kau berkencan dengan Denny? - Oh, yang benar saja.
Jangan bahas standar. Dia bahkan tidak mencuci tangannya.
[Semuanya cekikikan]
Jangan khawatirkan Bambi.
Jika Burke memaafkanku karena tertidur selama sex, George bisa memaafkanku karena kau menangis.
Tapi Burke belum memaafkanmu.
Aku menemukan Izzie. Dia bilang dia ada pasien.
- Aku tahu kau membelanya. - Apa?
Dia harus di infus.
Apa kau...
Dia marah padamu.
Aku... aku tidak tahu kau sadar.
- Apa yang telah kau lakukan? - Ah, apakah...
Apakah kau sudah diberitahu tentang istrimu? Tentang apa yang sedang terjadi?
Apa yang sedang terjadi? Ah...
Kau tahu, aku tidak bisa benar-benar, ah, isi otakku dengan apa yang sedang terjadi.
Kau tahu, aku berasal dari sini. Ah, Seattle.
Dan, ah... kau tahu, aku keluar kota untuk kuliah
dan kembali
untuk menikah dengan gadis berambut berantakan dan manja yang berasal dari Selatan.
Dan semua orang pikir aku sudah gila.
Tapi aku mencintainya.
Aku hanya... aku mencintainya.
Dan, ah... apa yang sedang terjadi
adalah gadisku... yang berasal dari Selatan dan berambut berantakan
bisa saja meninggal.
Dan... aku tidak bisa memikirkan itu.
Kau tahu, aku harus... aku harus memikirkan hal lain.
Maksudku, itu... tidak masalah.
Sesuatu yang bukan... bukan tentang aku harus
mengubur istriku yang masih berumur 22 tahun dan bayiku.
Jadi, ah, jadi...
Apa yang telah kau lakukan?
Aku percaya pada temanku saat dia bilang Dr. Torres tidak mencuci tangannya.
Yah, aku harap itu tidak benar.
Karena dia baru saja, ah... mengoperasiku dan merawatku.
Iya.
- Kau menghubungiku. - Hasil CT scan.
Bagus, terima kasih. Baiklah, mari kita lihat apa hasilnya.
Marshall, semuanya baik-baik saja.
Hilang ingatan jangka pendek merupakan akibat dari gegar otak.
Tapi untuk lebih aman, kau harus menginap semalam untuk diperiksa lebih lanjut, OK?
Aku mau minta maaf.
Apa?
Ke keluarga wanita itu.
Aku harus bilang pada mereka bahwa aku menyesal dengan apa yang telah kulakukan.
Kau harus beristirahat.
Seharusnya aku tidak usah cerita tentang George.
Tidak apa-apa, malah bagus aku tahu. Tentang dia.
Dan dokter hewan. Kau memang suka bersenang-senang.
- Barusan kau bilang apa? - Itu tidak bisa dimaafkan.
Aku tidak ingat pernah minta maaf padamu.
Jadi bagaimana fase merajutnya? Siapa selanjutnya? AIex?
Karena yang ku dengar dia juga suka tidur dengan siapapun.
Kalian berdua punya kesamaan.
Kau tidak perlu menyebutku pelacur.
Saat aku bertemu denganmu, aku pikir aku sudah menemukan orang
yang akan menemaniku seumur hidupku! Aku sudah selesai.
Jadi tentang pria-pria dan bar dan siapa yang tidur denganku, apa urusanmu?
Karena aku sudah selesai denganmu.
Kau meninggalkan aku. Kau memilih Addison.
Dan sekarang aku sudah sembuh.
Aku tidak mau minta maaf atas bagaimana aku sembuh dari apa yang telah kau patahkan.
Kau tidak perlu menyebutku pelacur.
Hubungan kita sudah selesai. Sudah berakhir.
Akhirnya.
- Iya. Sudah selesai. - Memang sudah selesai.
[Pintu ditutup]
[Tarik nafas]
Suhu tubuhnya 35 derajat dan pH nya is 7.28.
Darahnya menggumpal dengan baik.
Tapi beberapa lukanya masih berdarah.
Yah, kita masih sesuai rencana. Dia belum cukup stabil.
Kalian semua tidak perlu berbisik. Aku duduk disini. Tapi aku masih bisa mendengar kalian.
Dan dia anakku.
Dia gadis kecilku.
Keputusan besar seperti ini.
Dioperasi lagi. Organnya… dijahit.
Itu keputusan yang harus melibatkan seorang ibu.
Maksudku, di seumur hidupnya, dia menanyaiku tentang semuanya.
Dari... gaun warna apa yang harus dia pakai untuk pesta dansa TK nya
sampai apa nama bayinya.
Karena aku ibunya.
Dan sudah tugasku untuk punya opini. Sudah tugasku untuk punya jawaban.
Mungkin aku tidak akan menemukan jawaban disini, tapi... aku tetap ibunya.
Tolong jangan berbisik.
Baiklah.
Bagaimana menurutmu, Dr. Bailey?
Menurutku jika kita tunggu lebih lama dia akan mengalami banyak gagal organ.
OK. Jika kau memperbolehkan, Mrs. Johnson,
menurut kami sekarang waktu yang tepat untuk menyelesaikan apa yang telah kami mulai.
- [Suara mesin] - [Derek] OK. Aku sudah selesai.
[Richard] Yang. Mulai cuci rongga perutnya.
[Burke] Pendarahan di dada telah di kendalikan.
- Detak jantung janin turun ke 80! - Detak jantung ibunya menurun.
- 48 dan terus turun. - Ruptured retroperitoneal hematoma.
- Dia pendarahan! - Ritme Idioventricular. Tekanan darah?
Masih memproses. Tidak terekam.
Yang, kesini dan tahan tekanannya.
- Jantung janin di 60! - Jantungnya bergetar.
- Bisakah kau temukan sumber pendarahannya? - Pacu jantung internal.
[Suara pacu jantung]
- Kita kehilangan bayinya! - Isi daya sampai 20! Selesai!
[Suara gedebuk]
[Suara mesin tidak stabil]
Sia-sia. Panggil Addison Shepherd!
- Melanie sekarat. - [Addison] It's right there.
Kau dengar aku? Dia sekarat.
Aku sedang di dalam rahim pasien. Kau mau aku melakukan apa?
- Tinggalkan dia dan anaknya meninggal? - Aku sedang mengerjalan tugasku.
Dan aku juga. Lakukan sebisamu. Aku akan kesana secepatnya.
OK, semuanya, ayo kita percepat!
Mereka tahu kan dimana kita... saat ada berita yang harus disampaikan?
Mereka tahu kalau kita disini?
Iya Bu.
Bagus. OK. OK.
Apa ada yang harus aku lakukan, atau harus bicara pada siapa? Atau yang lain?
Kau sudah lakukan sebisamu, Big Jim.
[Pintu terbuka]
Aku tahu ini bukan waktu yang tepat,
tapi Marshall sangat menunggu kesempatan
untuk minta maaf kepada keluarga wanita itu jika mereka memperbolehkannya.
Dia seperti kita, George.
Shepherd masih ada operasi. Aku sudah bilang untuk cepat kesini.
- [Richard] Bagaimana jantungnya? - Asistole.
- Sudah berapa lama dia tidak ada detak jantung? - Lima menit.
Yah, aku akan melakukan operasi cesar. Sarung tangan.
AKu harus mengeluarkan bayinya. Tolong ajari aku.
Yang. Kita akan... bereskan ususnya.
- Aku akan membuka rahimnya. - OK, telepon dokter anak!
Buka rahimnya dengan sayatan tengah vertikal.
Pastikan kau tidak mengenai janinnya.
[Bailey] OK, ayo.
[Richard] Bayinya terlihat tidak sehat. Bagaimana dengan ibunya?
Oh, dia masih pendarahan cukup deras.
[Bailey] Hmm. Aku tidak bisa mengendalikannya.
Burke?
Dia sudah pergi.
Mari kita hentikan.
Waktu kematian, 19:48.
Pak Kepala?
[Bayi menangis]
[Kate Havnevik: Nowhere Warm] -- Michelino --
Aku minta maaf.
Aku...
Aku sangat...
menyesal.
Ku mohon.
[Menghela nafas]
[Terisak]
Kau akan dapat masalah.
Aku tidak peduli.
Aku tidak akan menghiburmu.
Kau tidak perlu memghiburku.
Aku disini bukan untuk ku.
Aku disini untukmu. OK?
OK.
[Meredith] Kita semua telah rusak, terlihat seperti itu.
Ada yang lebih parah dari orang lain.
Kau pasti lelah.
Iya.
Aku lelah juga.
Kita membawa kerusakan dari kecil.
Lalu, saat telah dewasa, kita lakukan sebaik mungkin.
Kerja bagus, Karev.
Iya. Anaknya masih hidup. Tanpa ibu.
Pada akhinya, kita semua menyebabkan kerusakan.
Sampai bertemu di rumah?
Ya.
- OK. Sampai jumpa. - OK.
Dan lalu...
kita coba untuk perbaiki semampu kita.
Izzie?
Hmm?
Apakah salah jika aku ingin tidur denganmu saat ini
Hmm. Tidak juga.
[Keduanya cekikikan]
Dasar pria mesum.
- Aku tahu. - Hmm.
Aku sudah cuci tanganku. Aku... aku turun ke dapur dan cuci tanganku.
Aku tidak cuci tangan di kamar mandi
karena mereka melihatku seperti hewan pengerat.
Seperti saat sedang sekolah dan aku... bermimpi telanjang,
hanya saja yang ini nyata terjadi.
Aku tidak tahu mereka ada dirumah.
Aku sudah cuci tanganku.
Kau harus membelaku.
Kau harus bilang ke mereka bahwa aku cuci tangan.
Maaf.
Kau membuatku gila dengan berdiri seperti itu.
Ini bisa jadi kesalahan.
Hubungan ini. Kita.
Kau pria yang sangat baik dan... yah...
kau... kau tidak mau terlibat denganku.
- Jika kau mengenalku... - Ketakutan.
- Finn. - Dan sudah rusak. Benar kan? Sudah ku bilang.
Jika kau mengenalku? Jika kau mengetahui tentang keluargaku?
Jika aku cerita tentang pria-pria yang aku tiduri akhir-akhir ini?
Ketakutan dan kerusakan bisa saja lebih besar dari yang bisa kau hadapi.
Ibuku sudah meninggal.
Dia terkena kanker saat aku sepuluh tahun dan sangat menderita dalam waktu yang lama.
Dan lalu dia meninggal.
Dan ayahku tidak pernah membaik.
Seperti dia sudah meninggal bersama Ibu,
kecuali tubuhnya yang masih ada dan lebih sering berada di depan TV
dengan sebotol bir di tangannya.
Wanita terakhir yang aku tiduri adalah istriku, tapi dia sudah meninggal juga.
Meninggal karena kecelakaan mobil, dengan terjadi sangat cepat.
Dia tidak kesakitan, dan aku bersyukur.
Jangan khawatir.
Sepertinya keberuntunganku sudah datang karena aku bertemu denganmu.
Dan kau suka anjing dan menikmati proses lahiran kuda,
dan kau punya kemampuan untuk menyelamatkan nyawa.
Aku tidak pernah bilang aku tidak ketakutan dan rusak juga. -- Michelino --